Cowans, who is the son of Aston Villa legend Gordon, was released from the Bodymoor Heath academy at the end of last season.
The 20-year-old central midfielder spent last season on loan at Stevenage making twenty-two appearances for the League Two outfit.
Cowans trained with the Bucks today and will go straight into Rob Edwards squad ahead of tomorrow evening’s clash at Nuneaton Town.
For more news, reaction and action from across the National League, like us on Facebook and follow us on Twitter and Instagram