The 20-year-old, who worked with Romans boss Gary Owers as a junior at Plymouth Argyle, made seven goalless appearances off the bench at the tail-end of last season.
He has also featured regularly during the pre-season campaign to date.
Defender Manny Monthe has signed for the Romans.
Monthe, 21, brings considerable National League South experience to the club having previously played for Havant & Waterlooville and, more recently, Hayes & Yeading United.
He was originally with Queens Park Rangers and had loan spells with Southport and Whitehawk whilst on the books at Loftus Road.